怎样才叫做好的字体搭配？
你可能有听过成功的字体搭配靠的是“和谐”，风格一致与“对仗”，也就是风格互补。但是“冲突”的搭配可能就没听过了。这就是说，你使用的字型之间若享有一些共通的、互补的美学特质，版面就会比较好看。但是字体也有冲突的时候，而且有很多种冲突的可能。不管怎么说，我们先来讨论几种情况。
情况一：中文互搭
有鉴于中文web font数目还不够多，目前我们也只能demo几种justfont有的字体：首先，我们有一些复古的字体，例如明体与楷体。有读过红楼梦这些经典小说吗？这些书的字体搭配看起来就像这样：
第一回 甄士隐梦幻识通灵 贾雨村风尘怀闺秀
列位看官，你道此书从何而来？说起根由虽近荒唐，细谙则深有趣味。待在下将此来历注明，方使闻者了然不惑。原来，当年女娲氏炼石补天之时，于大荒山无稽崖炼成高经十二丈，方经二十四丈顽石三万六千五百零一块。娲皇氏只用了三万六千五百块，只单单剩了一块未用，便弃在此山青埂峰下……。
以上标题使用了王汉宗颜楷体与特明体标准。当然这种搭配法完全是古典的配法。若你的内容是这个方向的，那可以考虑使用楷体为标题、明体为内文，或反之亦然的组合。而若是想要搭配一种现代中文的经典感觉，那么明体与黑体的搭配毫无疑问是一绝的，尤其是把明体当成标题、黑体作为内文的组合，就像这系列文章的justfont layout一样。
雅量◎宋晶宜
朋友买了一件衣料，绿色的底子带白色方格，当她拿给我们看时，一位对围棋十分感与趣的同学说：
“啊，好像棋盘似的。”
“我看倒有点像稿纸。”我说。
“真像一块块绿豆糕。”一位外号叫“大食客”的同学紧接着说。
我们不禁哄堂大笑，同样的一件衣料，每个人却有不同的感觉。那位朋友连忙把衣料用纸包好，她觉得衣料就是衣料，不是棋盘，也不是稿纸，更不是绿豆糕。
人人的欣赏观点不尽相同，那是和个人的性格与生活环境有关。
情况二：中文字与拉丁字
朱其明老师在他的《字由字在谈字型》中提到了中文与拉丁文搭配的一些议题，强调中英文字体搭配的准则也是要出于两者风格间的协调性与柔和度；就细节上来说，两者的粗细度、高度、宽度、风格（例如衬线或非衬线）这些元素必须尽量相近，以下可以demo几种合理的搭配：
大致上，明体／serif的搭配是比较安全的，因为这两种字体风格比较接近；只是观察台北捷运的配法是特明体加上Optima Bold，后者是sans-serif，难道台北捷运出包了吗？其实不会，因为optima本身是具有古罗马风格的现代sans serif，在现代的形体上却有复古的精神，跟特明体的风格相符，而且发挥了互补的功用（只是我们用的是web font －－ justfont的王汉宗特明体标准，与google提供的Asul，并不是原本的optima）。
不过这两种字体搭配本来就是一件很困难的事，毕竟差距很远。尤其是隶书、行书两种字体更找不到容易搭配的拉丁字。只能说比较容易的组合是黑体、明体（宋体）依序配对sans与serif。信黑体则是帮设计师省去了配对的麻烦。信黑体在中外文搭配上就有精心设计的组合，尤其是切角的风格与清楚简洁的结构：
再也回不去了
There’s No Returning
当然这样的搭配并非是天条铁律，若把顺序倒过来（例如明体字配上sans拉丁字）也有人做，这是一种讲求对仗的搭配，但仍然还是要注意两种字体的视觉风格会不会互相冲突，碍于篇幅我们会在下一篇拉丁字的搭配上讲得更深入一点。在下篇，我们将为这系列作最后总结，敬请锁定justfont blog！